>Вообще такого файла не было... Создал...
А может в Генту оно лежит в другом месте..,? Во всех дистрах, которые я видел в /etc/sane.d/ лежит куча конфигов, и по ним можно судить о потдержке устройства той версией sane , которая стоит.
Кстати какая у тебя версия? sane-config --version
bus=usb по-моему лишнее (судя по тем конфигам которые у меня)
попробуй запускать все от рута - иногда помогает