iPod: песенка ещё не спета!